I saw a colleague using an OTG storage device to transfer a zip file from the Android phone to the laptop. Thought that I could find something similar for the iPhone.
Turns out that you can access Photos and Videos on the iPhone only. Made sense because Apple would be providing base filesystem access which is disallowed by the sandbox.
Sandisk OTG iXpand Flash Drive